Prevod od "que ter o" do Srpski


Kako koristiti "que ter o" u rečenicama:

Channing vai gostar de saber, de descobrir que seus amigos são leais, mais leais do que ter o direito que eu seja.
Gðica Èaning bi trebalo biti sreæna, kad èuje koliko su joj lojalni njeni prijatelji, mnogo lojalniji nego što bi mogla da oèekuje od mene.
Você também podia dizer.... "Por que temos que ter o mal?"
Možda bi trebalo reæi, "Šta æe nam uopšte zlo?"
Tenho que ter o seu cartão de saúde.
I ja utovarujem nekog. - Sklanjaj ga odavde!
Temos que ter o Chef da cantina da escola para cantar e mostrar a nossa variedade étnica.
Onda bi Kuvar mogao da opteva pesmu i predstavi etnièku raznolikost u gradu.
Acho que ter o Alto Comando Supremo dos Asgard te devendo algo, mais valioso.
Brod više neæe da leti. Mnogo je vrednije imati vrhovnog komandanta Asgardske flote.
Você vê, eu bati na minha amiga porque eu tinha que ter o meu cabelo arrumado, como nós dois sabemos.
Vidis, ovo je moja ortakinja koja mi namesta kosu, dobro, kao sto oboje znamo.
Tenho que ter o mesmo nome dos meus filhos.
Moram imati isto ime kao moja djeca.
Por isso temos que ter o plano B.
Izgleda da moramo na plan B.
Tem que ter o que quer e quando ela quer.
Mora imati što želi, kad to želi.
Você terá o rateio normal se tiver $20 mil na mão, pra ter 9 por 1, você tem que ter o dinheiro.
Onda idi na blagajnu za tikete sa svojih 20 hiljada u ruci, i dobiæeš devet prema jedan ako se opklada održi.
Você ouviu sobre o cara que teve uma hemorragia no cérebro e teve que ter o crânio perfurado para aliviar a pressão?
Jesi li èuo vic o momku koji je krvario u lubanju i morao je izbušiti rupu u glavi da smanji pritisak. Urnebesno!
Ela tinha que ter o tipo certo de câncer.
Ona je morala da ima pravu vrstu raka.
Não, tem que ter o quarteto e... e Paris, e flores e chocolates e... vamos passar o resto de nossas vidas juntos.
Ne, mora biti gudaèki kvartet, Pariz, cvijeæe, èokolada, i "Provedimo ostatak života zajedno."
Você não chegaria nem a 160km daquele idiota, e ainda assim que ter o filho dele.
Ne bih išao bliže od 100 milja od toga idiota, a vi ste voljni imati njegovo dijete. Ne tražim vezu.
Tem que ter o mesmo sedimento, larvas, composição do solo...
Mora da ima isti sediment, larve, archaea, crevne gliste. Divno.
Eu não, além de gostar do novo, tenho que ter o novo.
Stvarno? Ja ne. Ja ne da volim novosti.
Por que ter o bastão e ser amaldiçoada?
Zašto bih zadržala štap i bila pod kletvom?
Têm que ter o coração cravado com um objeto pontiagudo.
Moraju biti probodeni kroz srce oštrim predmetom.
Achei que ter o preço do aluguel controlado do apartamento West Side foi metade dos motivos para ela concordar em casar comigo.
Mislio sam da je posjedovanje redovno plaæanog stana na Upper West Side-u glavni razlog što je pristala da se uda za mene.
Nenhuma, a não ser que ter o cérebro arrancado pelas narinas conte.
Ni jednu nismo mogli naæi, osim ako ne raèunaš... -... izvlaèenje mozga kroz nos.
Trabalhar na fábrica é melhor do que ter o seu próprio negócio.
Bolje je raditi u fabrici, nego biti prepušten sam sebi.
Ele tem que ter o domínio sobre os mortos.
On mora vladati nad mrtvima. Ti i tvoj Èuvar se plašite od nje.
É, tinha que ter o suficiente para deixá-los.
Da, morao sam da imam dovoljno da im ostavim.
Gera a imagem perfeita, mas... tem que ter o papel certo.
Stvara savršenu sliku, ali moraš imati pravi papir.
Melhor ainda do que ter o oceano na sua porta.
To je èak bolje od toga da ti je more ispred vrata.
Espero que ter o bastante para nós dois, mas não tenho.
Voleo bih da imam za oboje, ali nemam.
E falei com o Elkins, e ele disse que temos que ter o dinheiro até ao fim do ano letivo, está bem?
Pričao sam sa Elkins-om, i rekao je da moramo imati novac do kraja školske godine, u redu?
Ela teria que ter o seu jeito de entrar em uma sala.
Imala bi vaš naèin ulaska u sobu.
Pobrezinho, está suando... é muito pior do que ter o carro roubado.
Jadničak, znojiš se. To je puno gore od krađe tvog auta.
E qual maneira melhor do que ter o guardião supremo do meu lado?
Koji je bolji naèin nego da najjaèi èuvar bude na mojoj strani?
Ela vai ter que ter o bebê na banheira.
Morat æe roditi gore u kadi.
Qual a melhor maneira de um criminoso virar a mesa que ter o FBI do lado?
Može li kriminalac bolje dobiti prednost nego uz pomoæ FBI-ja?
De fato, elas frequentemente são as que negociam inicialmente e convincentemente o futuro brilhante de suas filhas, mas no contexto de uma sociedade como a do Afeganistão, nós temos que ter o apoio dos homens.
U stvari, one su često prvi i ubeđujući faktor za blistavu budućnost svojih ćerki, ali u kontekstu društva poput avganistanskog, moramo imati podršku muškaraca.
Não permito que minha filha mexa no fogão a menos que haja um adulto perto, e ela não tem que mexer, porque ela não tem que ter o mesmo tipo de autossuficiência que eu tinha na idade dela.
Mojoj ćerki nije dozvoljeno ni da uključi šporet osim ako je odrasla osoba u kući i to ne mora da uradi, jer ona ne mora da ima istu samostalnost koju sam ja imala na njenom uzrastu.
E você não tem necessariamente que ter o seu próprio aparelho de TV.
I ne morate nužno imati svoj televizor.
8.5840871334076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?